Commentaires: Art. 5

Les objets de l’ISOS sont les sites construits.
Lessites construits sont des agglomérations considérées dans leur globalité. Ils comprennent, d’une part, des surfaces bâties comportant des espaces tampons tels que des rues et des places et, d’autre part, des surfaces non bâties telles que des jardins, des espaces verts aménagés ou des terres agricoles qui entretiennent un rapport de spatialité avec le bâti.
Lesparties de site sont des périmètres à l’intérieur d’un site construit. Elles peuvent comprendre des surfaces bâties ou non bâties, des constructions ou des parties de constructions. La somme des parties de site constitue le site construit.
Les parties de site sont répertoriées sous deux formes différentes:
1. les parties de site qui ont une valeur en raison de qualités spécifiques propres et de leur relation avec d’autres parties de site*(parties de site qui ont une valeur propre)* ;
2. les parties de site qui ont seulement une valeur en raison de leur relation avec d’autres parties de site*(parties de site qui ont une valeur relationnelle)* .