La période de remboursement pour les véhicules qui ne transportent pas exclusivement du bois brut est:
- pour les véhicules suisses soumis à la redevance liée aux prestations: la période fiscale;
- pour les véhicules étrangers soumis à la redevance liée aux prestations: le mois civil;
- pour les véhicules soumis à la redevance forfaitaire: la période fiscale.