812.121.6OAStupFederal Council Ordinance1 juil. 2011Source originale
Le personnel soignant d’une institution de traitement doit être composé au moins:1
d’un médecin habilité à prescrire de la diacétylmorphine et responsable de la direction médicale;
d’une personne qualifiée responsable de la prise en charge psychosociale; et
de personnes compétentes pour dispenser les soins et remettre les préparations et les médicaments.
Le personnel soignant doit avoir les qualifications professionnelles requises et suivre régulièrement des formations continues.
Une personne qualifiée peut assumer la responsabilité de deux secteurs de prise en charge si elle possède la formation nécessaire et si elle dispose des capacités de prise en charge suffisantes.