Progetti
Nuova chat
Corpus
Grid
Playbook
Documenti
Storia
Lingua: IT
Centro Assistenza
A
Impostazioni
Loading source…
Commenti: Art. 32 | Omnilex
Law
/
Art. 32
Art. 31
Art. 33
Art. 32
121
LAIn
Federal Act
1 set 2017
Fonte originale
Il SIC pone fine senza indugio alla misura di acquisizione soggetta ad autorizzazione se:
il termine è scaduto;
le condizioni per proseguirne l’esecuzione non sono più adempiute;
il TAF non concede l’autorizzazione o il capo del DDPS non rilascia il nullaosta.
Nei casi d’urgenza, il SIC provvede affinché i dati acquisiti siano distrutti senza indugio se:
il presidente della corte competente del TAF respinge la domanda;
il capo del DDPS pone fine con effetto immediato alla misura di acquisizione o nega il nullaosta per il proseguimento dell’esecuzione.
Se altri servizi collaborano all’esecuzione della misura di acquisizione soggetta ad autorizzazione, il SIC comunica loro la fine di detta misura.
Il SIC comunica la fine della misura di acquisizione al TAF e al capo del DDPS.
0 commentaries
Add commentary
No commentaries are available for this article yet.
LAIn · Legge federale sulle attività informative
Torna alla legge
Art. 31
Art. 33