Art. 23 121.1

Seuna persona appartenente a una delle categorie professionali secondo gli articoli 171–173 delCodice di procedura penale^¹^è sorvegliatain virtù dell’articolo 27 LAIn,deve essere garantito che il SIC non venga a conoscenza di informazioni soggette al segreto professionale che non siano in relazione conil motivo per cui è stata ordinata la sorveglianza.Nel quadro della procedura di autorizzazione secondo l’articolo 29 LAIn, il SICsegnala che deve essere eseguita la cernita delle informazioniconformemente all’articolo 58 capoverso 3 LAIn.