Art. 37

(art. 27 LSEst)

1. Le prestazioni periodiche sono concesse al più presto a partire dalla presentazione della richiesta.
2. Possono essere concessi anticipi di prestazioni periodiche se il richiedente:
   1. non può ricevere tempestivamente un aiuto sufficiente da parte di terzi o dello Stato ospite; e
   2. si impegna a restituire gli anticipi o cede i diritti alla Confederazione.