Commenti: Art. 46

Possono essere versati aiuti finanziari a istituzioni a favore degli Svizzeri all’estero che:
1. promuovono o sostengono a livello mondiale gli Svizzeri all’estero in determinati settori;
2. prestano aiuto a Svizzeri all’estero.
Possono essere versati aiuti finanziari all’Organizzazione degli Svizzeri all’estero in particolare per le seguenti attività:
1. tutela degli interessi degli Svizzeri all’estero nei confronti delle autorità svizzere;
2. informazione e consulenza agli Svizzeri all’estero.