Art. 16

Non possono essere confiscati i valori patrimoniali sui quali:

1. un’autorità svizzera fa valere diritti; o
2. una persona che non è vicina alla persona politicamente esposta all’estero ha acquistato in buona fede diritti reali:

1. in Svizzera, o

2. all’estero, purché tali diritti siano oggetto di una decisione giudiziaria che può essere riconosciuta in Svizzera.