la distribuzione di film svizzeri e di coproduzioni riconosciute con regia svizzera che realizzano da un minimo di 2000 a un massimo di 60 000 entrate nei cinema;
la distribuzione di film senza regia svizzera:
1. le cui spese di realizzazione sono inferiori a 10 milioni di franchi,
2. che non possono beneficiare di un sostegno secondo gli articoli 45 o 53 OPICin1o da parte del programma di sostegno del Consiglio d’Europa, e
3. che realizzano da un minimo di 2000 a un massimo di 60 000 entrate nei cinema;
c. i programmi cinematografici variati nelle regioni rurali e nelle città di medie e grandi dimensioni;
d. le misure e le iniziative che rafforzano il ruolo dei cinema quali luoghi d’incontro e di partecipazione culturale, segnatamente anche al di fuori dei centri urbani.
Gli aiuti finanziari sono calcolati secondo i criteri stabiliti nell’allegato 3 numero 2.