Commenti: Art. 52

I fondi speciali sono patrimoni devoluti da terzi alla Confederazione con determinati oneri o provenienti da crediti a preventivo in virtù di disposizioni di legge.
Il Consiglio federale ne regola l’amministrazione tenendo conto di tali oneri o disposizioni di legge.
Le spese e i ricavi sono contabilizzati su conti di bilancio, al di fuori del conto economico.
La presentazione dei conti dei fondi disciplinati da una legge speciale, compresi i fondi con conti speciali ai sensi dell’articolo 5 lettera b, è retta dalle disposizioni della presente legge.¹

Introdotto dal n. I della LF del 19 giu. 2015 (Ottimizzazione del Nuovo modello contabile), in vigore dal 1° gen. 2016 (RU 2015 4009;FF 2014 8061). ↩

Art. 52