Art. 9

(art. 5 LAlc)

1. I piccoli produttori che al momento dell’entrata in vigore della presente ordinanza posseggono l’autorizzazione ad utilizzare il loro alambicco ricevono una concessione. Essa non è trasferibile.
2. La distilleria non può essere trasformata per aumentare la sua capacità o la sua prestazione.