Commenti: Art. 8

I gestori di rete fissano le tariffe di misurazione per le diverse potenze di allacciamento per ogni anno tariffario e pubblicano le tariffe entro il 31 agosto (art. 7b ).¹ 1bis. La ElCom esegue annualmente un monitoraggio delle tariffe di misurazione.²
I gestori di rete definiscono entro la fine del 2025, con la partecipazione dei rappresentanti dei consumatori finali, dei produttori e dei fornitori di servizi del settore elettrico, direttive trasparenti e non discriminatorie per la metrologia e i processi informativi, concernenti in particolare:³
1. gli obblighi dei partecipanti;
2. i tempi;
3. la forma e la qualità dei dati da trasmettere;
4. la comunicazione dei dati attraverso la piattaforma dei dati;
5. i dati di base secondo l’articolo 8a ^septiescapoverso 2⁴.⁵
Al fine di garantire un approvvigionamento regolare di energia elettrica secondo l’articolo 17f capoverso 1 LAEl devono essere forniti i dati di misurazione, di base e altri dati necessari per l’assolvimento dei seguenti compiti:
1. esercizio della rete;
2. gestione del bilancio;
3. fornitura di energia;
4. imputazione dei costi;
5. calcolo dei corrispettivi per l’utilizzazione della rete;
6. procedure di conteggio in relazione alla LEne⁶e alla OEne⁷;
7. commercializzazione diretta;
8. impiego di sistemi di controllo e di regolazione intelligenti;
9. cambiamento di fornitore; e
10. garanzia del diritto dei consumatori finali, dei produttori e dei gestori di impianti di stoccaggio di cui all’articolo 8a ^septiescapoverso 2⁸.⁹
.¹⁰
Su richiesta dei consumatori finali, dei produttori o dei gestori di impianti di stoccaggio interessati, i gestori di rete forniscono a terzi, dietro versamento di un indennizzo a copertura dei costi, dati di misurazione o di base supplementari o elaborati secondo modalità differenti. Devono essere forniti tutti i dati rilevati negli ultimi cinque anni.¹¹
.¹²

Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 19 feb. 2025, in vigore dal 1° gen. 2026 (RU 2025 139) ↩
Introdotto dalla cifra I dell’O del 19 feb. 2025, in vigore dal 1° gen. 2026 (RU 2025 139) ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 19 feb. 2025, in vigore dal 1° gen. 2026 (RU 2025 139) ↩
Il rimando è stato adeguato in applicazione dell’art. 12 cpv. 2 della L del 18 giu. 2004 sulle pubblicazioni ufficiali (RS 170.512 ), con effetto dal 1° gen. 2026. ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 20 nov. 2024, in vigore dal 1° gen. 2025 (RU 2024 706). ↩
RS 730.0 ↩
RS 730.01 ↩
Il rimando è stato adeguato in applicazione dell’art. 12 cpv. 2 della L del 18 giu. 2004 sulle pubblicazioni ufficiali (RS 170.512 ), con effetto dal 1° gen. 2026. ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 20 nov. 2024, in vigore dal 1° gen. 2025 (RU 2024 706). ↩
Introdotto dalla cifra I dell’O del 1° nov. 2017 (RU 2017 7109). Abrogato dalla cifra I dell’O del 20 nov. 2024, con effetto dal 1° gen. 2025 (RU 2024 706). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 20 nov. 2024, in vigore dal 1° gen. 2025 (RU 2024 706). ↩
Abrogato dalla cifra I dell’O del 1° nov. 2017, con effetto dal 1° gen. 2018 (RU 2017 7109). ↩

Art. 8

Footnotes