Commenti: Art. 16

Le formazioni e gli esami per ottenere la competenza devono includere i seguenti contenuti:
1. per la conferma di competenza, i contenuti di cui all’allegato 3 numeri
  3.1–3.3;
2. per l’attestato di competenza, i contenuti di cui all’allegato 3 numeri 3.1–3.4.
Per ottenere la conferma di competenza e l’attestato di competenza, dev’essere superato un esame.
La formazione e gli esami devono corrispondere allo stato della scienza e della tecnica.
Il DFI allestisce, mediante ordinanza, un elenco delle conferme di competenza e degli attestati di competenza che adempiono i requisiti secondo l’allegato 3 numero 3.
L’UFSP riconosce l’equivalenza di un altro titolo di formazione, se le conoscenze e le capacità acquisite corrispondono a tali requisiti.