Commenti: Art. 92

Nel modulo «gestione dei contatti», l’UFSP e i medici cantonali registrano le informazioni epidemiologiche e i dati seguenti concernenti le persone malate, sospette malate, contagiate o sospette contagiate o che espellono agenti patogeni nonché le persone con cui sono venute a contatto:
1. nome e cognome;
2. data di nascita;
3. sesso;
4. indirizzo;
e professione e, se rilevante, luogo di lavoro; f. stato vaccinale o stato immunitario; g. informazioni su itinerari, luoghi di soggiorno, alimenti ingeriti e contatti con persone, animali e oggetti; h. risultati degli esami medici; i. contatti da parte delle autorità competenti e altri provvedimenti adottati; j. per le persone malate o sospette malate: la prima comparsa dei sintomi.
La registrazione dei dati di cui al capoverso 1 si effettua solo se le seguenti condizioni sono adempiute:
1. la dichiarazione del referto clinico contiene l’indicazione del nome e del cognome nonché dell’indirizzo e del numero di telefono della persona interessata;
2. sono necessarie misure nei confronti di persone venute a contatto con la persona interessata;
3. la salute pubblica è minacciata.