831.432.1OFGFederal Council Ordinance1 lug 1998Fonte originale
La base di calcolo dei contributi per sovvenzioni in caso di struttura d’età sfavorevole, per gli indennizzi all’istituto collettore per il controllo della riaffiliazione e per gli indennizzi alle casse di compensazione AVS è la somma dei salari coordinati di tutti gli assicurati secondo l’articolo 8 LPP tenuti a pagare contributi per le prestazioni di vecchiaia.1
In caso d’entrata o d’uscita durante l’anno civile, il salario coordinato di un assicurato è calcolatopro rata temporis .
Footnotes
Nuovo testo giusta l’all. n. 1 dell’O del 10 e 22 giu. 2011, in vigore dal 1° gen. 2012 (RU 2011 3435). ↩
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.