- Chiunque, intenzionalmente,
- non procede a una riduzione di prezzi impostagli;
- aumenta un prezzo nonostante il divieto, oppure
- supera un prezzo stabilito in procedura amichevole,
è punito con la multa fino a 100 000 franchi.
2. Il tentativo è punibile.