The Federal Assembly of the Swiss Confederation,
based on Articles 4, 18 and 70 of the Federal Constitution1,
having considered the report of the National Council Science, Education and Culture Committee dated 15 September 20062
and the report of the Federal Council dated 18 October 20063,
decrees: