916.443.10OITE-PTFederal Council Ordinance1 janv. 2016Source originale
À moins que la présente ordonnance n’en dispose autrement, l’ordonnance du 27 juin 1995 sur les épizooties (OFE)1, l’ordonnance du 16 décembre 2016 sur les denrées alimentaires et les objets usuels (ODAlOUs)2et l’ordonnance du 16 décembre 2016 sur l’exécution de la législation sur les denrées alimentaires3sont applicables.4
Sont réservés, notamment, les actes législatifs suivants:
l’ordonnance du 23 avril 2008 sur la protection des animaux (OPAn)5;
l’ordonnance du 4 septembre 2013 sur la circulation des espèces de faune et de flore protégées6.