916.443.10OITE-PTFederal Council Ordinance1 janv. 2016Source originale
Le Service vétérinaire de frontière ordonne les mesures immédiates qui s’imposent en cas de menace pour le bien-être animal, la santé animale, la santé publique ou l’intégrité d’autres lots.1
En cas de possible menace pour la santé animale, il ordonne en particulier:
l’isolement des animaux à titre de mesure préventive;
l’hébergement, l’alimentation et l’abreuvement des animaux ainsi que les soins à leur prodiguer.
En cas de possible menace pour le bien-être animal, il ordonne d’entente avec l’autorité cantonale compétente le séquestre des animaux concernés et leur transfert à cette autorité.
Footnotes
Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 31 mai 2024, en vigueur depuis le 1erjuil. 2024 (RO 2024 267). ↩