Commenti: Art. 16

In funzione del dispendio di tempo, compresa la durata della trasferta, i testimoni ricevono un’indennità forfettaria che varia:
1. tra 30 e 100 franchi, se il tempo dedicato al procedimento non eccede mezza giornata;
2. tra 50 e 150 franchi al giorno, se il tempo dedicato al procedimento eccede mezza giornata.
Nel caso di una perdita di guadagno sufficientemente comprovata o resa verosimile, l’indennità oscilla di regola tra 25 e 150 franchi all’ora.
Se circostanze particolari lo giustificano, chi dirige il procedimento può rimborsare l’effettiva perdita di guadagno. Una perdita di guadagno straordinariamente elevata non viene presa in considerazione.