Art. 144

(art. 107 cpv. 1 lett. a LIVA)

1. Sono esenti dall’imposta:
   1. le forniture di beni e le prestazioni di servizi eseguite sul territorio svizzero da contribuenti a favore di beneficiari istituzionali e persone beneficiarie;
   2. ¹ l’ottenimento di prestazioni di imprese con sede all’estero da parte di beneficiari istituzionali e persone beneficiarie.
2. L’esenzione fiscale si applica soltanto alle forniture e alle prestazioni di servizi a favore di:
   1. persone beneficiarie, se destinate esclusivamente all’uso personale;
   2. beneficiari istituzionali, se destinate esclusivamente all’uso ufficiale.