Commenti: Art. 55

Possono essere concessi contributi globali a programmi cantonali per:
1. l’informazione e la consulenza (art. 47 LEne);
2. la formazione e la formazione continua (art. 48 LEne);
3. la promozione dell’impiego dell’energia e del recupero del calore residuo (art. 50 LEne).
I contributi globali a tali programmi vengono concessi soltanto se:
1. il programma in questione poggia su basi giuridiche cantonali;
2. il Cantone stanzia un credito per il programma in questione; e
3. per il programma in questione il Cantone non riceve già sotto altre forme un contributo della Confederazione.