Commenti: Art. 63

Le domande di contributi globali devono contenere tutte le informazioni e tutti i documenti necessari alla verifica delle condizioni legali, in particolare:
1. una descrizione del programma di promozione cantonale con l’indicazione delle relative basi giuridiche;
2. l’importo del credito cantonale stanziato o richiesto.
Eventuali mezzi finanziari di terzi confluiti nel credito cantonale di cui al capoverso 1 lettera b devono essere dichiarati. Questi mezzi devono essere vincolanti, irrevocabili e messi a disposizione su tutto il territorio del Cantone per il programma di promozione cantonale.¹
Le domande di aiuti finanziari per progetti individuali devono contenere tutte le informazioni e tutti i documenti necessari alla verifica delle condizioni legali, tecniche, economiche e d’esercizio, in particolare:
1. il nome o la ragione sociale del richiedente;
2. la lista dei Cantoni e dei Comuni sul cui territorio sono pianificati i lavori;
3. la descrizione, l’obiettivo, l’inizio e la probabile durata dei lavori previsti;
4. i costi, con l’indicazione dei contributi di terzi e di quelli attesi dalla Confederazione.
L’UFE può richiedere ulteriori informazioni e documenti da presentare unitamente alla domanda.

Introdotto dalla cifra I dell’O del 24 nov. 2021, in vigore dal 1° gen. 2022 (RU 2021 828). ↩

Art. 63