Allegato 4

(art. 37 cpv. 2)

Grandi impianti di ricerca per i quali è possibile richiedere il rimborso del supplemento rete

1 I consumatori finali di cui all’articolo 39 capoverso 3 LEne possono richiedere il rimborso del supplemento rete pagato per l’esercizio dei seguenti grandi impianti di ricerca: 1.1 Grandi impianti di ricerca dell’Istituto Paul Scherrer 1.1.1 High Intensity Proton Accelerator (comprese la sorgente di neutroni SINQ, la sorgente di neutroni ultrafreddi UCN e la sorgente di muoni SμS); 1.1.2 Swiss Light Source (SLS); 1.1.3 Free Electron Laser (SwissFEL). 1.2 Grande impianto di ricerca del Politecnico federale di Losanna TCV Tokamak (Tokamak à Configuration Variable)