Allegato 6

(art. 46 cpv. 2 e 47 cpv. 2)

Calcolo degli importi dei rimborsi

1 Calcolo dell’importo del rimborso parziale del supplemento rete

L’importo del rimborso parziale secondo l’articolo 39 capoverso 2 LEne si calcola in base alla formula seguente: importo del rimborso in franchi = [(S – 5%) ∙ a + M] ∙ Z S: intensità elettrica in percentuale (rapporto tra costi dell’elettricità e plusvalore lordo) a: 14 (inclinazione della retta tra il rimborso parziale del 30 per cento nel caso di intensità elettrica pari al 5 per cento e il rimborso totale nel caso di intensità elettrica pari al 10 per cento) M: 30 per cento (percentuale minima) [(S – 5%) ∙ a + M]: aliquota percentuale di rimborso (RS) Z: supplemento rete versato nell’anno contabile in questione

2 Calcolo degli importi con versamento mensile

Gli importi in caso di versamento mensile si calcolano sulla base della seguente formula: importo mensile in franchi = Z35∙ SMAG∙ RSAG∙ 80 %: 12 Z35: supplemento rete in franchi per kWh applicato in base all’articolo 35 capoverso 1 al momento del pagamento SMAG: quantità di elettricità in kWh nell’ultimo anno contabile concluso RSAG: aliquota percentuale di rimborso nell’ultimo anno contabile concluso. In caso di rimborso totale in base all’articolo 39 capoverso 1 LEne l’aliquota di rimborso è pari al 100 per cento. In caso di rimborso parziale in base all’articolo 39 capoverso 2 LEne è determinante l’aliquota di rimborso secondo il numero 1.