Nuovo testo giusta la cifra I della LF del 17 dic. 1971, in vigore dal 1° gen. 1974 (RU 1973 1738;FF 1971 I 197). ↩
RS 313.0 ↩
Nuovo testo giusta l’all. n. 15 del DPA, in vigore dal 1° gen. 1975 (RU 1974 1857;FF 1971 I 727). ↩
Nuovo testo giusta l’all. n. 15 del DPA, in vigore dal 1° gen. 1975 (RU 1974 1857;FF 1971 I 727). ↩
2 commentaries
Die Bundesanwaltschaft leitet bei an Bord begangenen Delikten häufig Strafbefehle ein; bei Einsprache oder zur Durchführung der Hauptverhandlung werden die Verfahren regelmässig an das Bundesstrafgericht bzw. die Strafkammer überwiesen.
Bei an Bord begangenen Straftaten/Delikten/Übertretungen übernimmt die Bundesanwaltschaft (bzw. die Strafkammer) regelmässig die Verfolgung; dies gilt namentlich auch für schwerere Sexualdelikte und ähnliche Bordvorfälle.