(art. 5, 7 cpv. 2 e 9 cpv. 2)
I seguenti trattamenti possono essere eseguiti solo da persone in possesso di un attestato di competenza di cui all’articolo 5 capoverso 1 lettera c o da medici autorizzati all’esercizio della professione sotto la propria responsabilità professionale o dal loro personale di studio medico di cui all’articolo 5 capoverso 1 lettera b:
1.1 Il trattamento di:
1.2 La rimozione di:
a. peli;
b. trucco permanente mediante laser, fatto salvo il numero 2.2;
c. tatuaggi mediante laser, fatto salvo il numero 2.2.
1.3 Agopuntura laser.
2.1 I seguenti trattamenti possono essere eseguiti solo da medici autorizzati all’esercizio della professione sotto la propria responsabilità professionale o dal loro personale di studio medico di cui all’articolo 5 capoverso 1 lettera b:
2.2 I seguenti trattamenti sulle palpebre o in prossimità degli occhi (fino a 10 mm di distanza) possono essere eseguiti solo da medici autorizzati all’esercizio della professione sotto la propria responsabilità professionale o dal loro personale di studio medico di cui all’articolo 5 capoverso 1 lettera b:
a. rimozione di trucco permanente;
b. rimozione di tatuaggi e teleangectasie (couperose);
c. trattamento di angiomi stellari ed emangiomi.
2.3 Le seguenti tecniche e procedure possono essere utilizzate solo da medici autorizzati all’esercizio della professione sotto la propria responsabilità professionale o dal loro personale di studio medico di cui all’articolo 5 capoverso 1 lettera b:
a. ultrasuoni focalizzati ad alta intensità;
b. laser ablativi;
c. laser Nd:YAG a impulso lungo;
d. terapie fotodinamiche combinate con l’applicazione di sostanze fototossiche o medicamenti;
e. laser lipolisi.
Per ottenere l’attestato di competenza per il trattamento corrispondente di cui al numero 1, è necessario acquisire le seguenti conoscenze e capacità: 3.1.1 conoscenze sugli effetti biologici e fisiologici della radiazione ottica, della radiofrequenza, del freddo, delle onde d’urto e degli ultrasuoni; 3.1.2 conoscenze generali di anatomia, fisiologia e fisiopatologia della pelle e dei peli umani, nonché conoscenze specifiche sulle alterazioni cutanee, vascolari, ungueali e tissutali per i trattamenti di cui all’allegato 2 numero 1; 3.1.3 conoscenze di base sulle alterazioni benigne e maligne della pelle; 3.1.4 conoscenze di base sulla valutazione di pelle, peli, vasi, tessuti e unghie in funzione dei singoli trattamenti; 3.1.5 capacità di riconoscere un’indicazione al trattamento medico e la necessità di invio a un medico; 3.1.6 conoscenze sulla preparazione e sulla cura post-trattamento dell’area trattata, sull’igiene e sugli ausili; 3.1.7 conoscenza delle disposizioni legali in vigore, in particolare dei trattamenti che possono essere eseguiti esclusivamente da un medico.
Per ottenere l’attestato di competenza per il trattamento corrispondente di cui al numero 1, è necessario acquisire le conoscenze tecniche specifiche descritte nel seguente elenco: 3.2.1 conoscenze sul principio e la struttura di un apparecchio IPL o laser, delle classi di laser, dei rischi delle superfici riflettenti e dei rischi per la salute (danni agli occhi, abbagliamento); 3.2.2 conoscenze sui fondamenti fisici della radiazione ottica, della radiofrequenza, del freddo, delle onde d’urto o degli ultrasuoni; 3.2.3 conoscenze sulla tecnica degli apparecchi che funzionano mediante radiazione ottica, radiofrequenza, freddo, onde d’urto o ultrasuoni; 3.2.4 conoscenze sulle misure di protezione per gli operatori e per i clienti.
Per ottenere l’attestato di competenza per il trattamento corrispondente di cui al numero 1, è necessario acquisire le conoscenze specifiche inerenti al trattamento descritte nel seguente elenco: 3.3.1 conoscenze sui criteri di esclusione, sui possibili effetti collaterali, sui rischi e su metodi e tecniche alternativi ai trattamenti elencati nell’allegato 2 numero 1; 3.3.2 conoscenze sul piano di trattamento per i trattamenti elencati nell’allegato 2 numero 1; 3.3.3 conoscenze sull’utilizzo di tecniche adatte e inadatte al trattamento secondo l’allegato 2 numero 1; 3.3.4 esperienze pratiche specifiche nei trattamenti elencati nell’allegato 2 numero 1; 3.3.5 capacità di riconoscere e gestire effetti indesiderati e complicazioni, in particolare riconoscere la necessità di un trattamento medico; 3.3.6. capacità di riconoscere impostazioni errate e difetti degli apparecchi.
0 commentaries