Loading source…

Commenti: Art. 16m | Omnilex

Art. 16m

834.1LIPGFederal Act1 gen 1953Fonte originale

L’indennità per l’altro genitore esclude il versamento delle seguenti altre indennità giornaliere:¹
1. dell’assicurazione contro la disoccupazione;
2. dell’assicurazione per l’invalidità;
3. dell’assicurazione contro gli infortuni;
4. dell’assicurazione militare;
5. delle indennità di cui agli articoli 9 e 10.
Se fino all’inizio del diritto all’indennità per l’altro genitore vi era un diritto a un’indennità giornaliera in virtù di una delle leggi seguenti, l’indennità per l’altro genitore corrisponde almeno all’indennità giornaliera versata precedentemente:²
1. legge federale del 19 giugno 1959³sull’assicurazione per l’invalidità;
2. legge federale del 18 marzo 1994⁴sull’assicurazione malattie;
3. legge federale del 20 marzo 1981⁵sull’assicurazione contro gli infortuni;
4. legge federale del 19 giugno 1992⁶sull’assicurazione militare;
5. legge del 25 giugno 1982⁷sull’assicurazione contro la disoccupazione.

Nuovo testo giusta la cifra I della LF del 17 mar. 2023 (Indennità giornaliere per il genitore superstite), in vigore dal 1° gen. 2024 (RU 2023 680;FF 2022 2515,2742). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I della LF del 17 mar. 2023 (Indennità giornaliere per il genitore superstite), in vigore dal 1° gen. 2024 (RU 2023 680;FF 2022 2515,2742). ↩
RS 831.20 ↩
RS 832.10 ↩
RS 832.20 ↩
RS 833.1 ↩
RS 837.0 ↩