Art. 2

(art. 1 cpv. 1 LBCR)

1. .¹
2. Le banche sono suddivise dall’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA) nelle categorie di cui all’allegato 3 in base ai seguenti criteri:²
   1. totale di bilancio;
   2. patrimoni gestiti;
   3. depositi privilegiati;
   4. fondi propri minimi.³
3. Partendo dalla categoria 5, ogni banca rientra nella categoria più alta di cui all’allegato 3 della quale raggiunge almeno tre valori soglia.⁴
4. In singoli casi motivati la FINMA può procedere a categorizzazioni che derogano dai valori soglia.⁵
5. Almeno ogni cinque anni il Dipartimento federale delle finanze verifica d’intesa con la FINMA i valori soglia dei criteri di cui al capoverso 2 lettere a–c. A tal fine si orienta all’evoluzione a lungo termine della somma dei valori di tutte le banche in Svizzera in relazione al criterio corrispondente e propone al Consiglio federale eventuali adeguamenti.⁶