Allegato 1

(art. 3 cpv. 1)

Rami assicurativi

A. Assicurazione sulla vita

A1 Assicurazione collettiva sulla vita nel quadro della previdenza professionale A2 Assicurazione sulla vita vincolata a partecipazioni A2.1 Assicurazione di capitali legata a quote di fondi con copertura in caso di decesso o d’invalidità A2.2 Assicurazione di capitali legata a quote di fondi con copertura in caso di decesso o d’invalidità nonché garanzia in caso sopravvivenza A2.3 Assicurazione di rendita legata a quote di fondi A2.4 Assicurazione sulla vita con copertura in caso di decesso vincolata a un portafoglio di investimenti interno o ad altri valori di riferimento A2.5 Assicurazione sulla vita con copertura in caso di decesso o d’invalidità nonché garanzia in caso di sopravvivenza vincolata a un portafoglio di investimenti interno o ad altri valori di riferimento A2.6 Assicurazione di rendita vincolata a un portafoglio di investimenti interno o ad altri valori di riferimento A3 Altre assicurazioni sulla vita A3.1 Assicurazione individuale di capitale in caso di decesso e in caso di sopravvivenza A3.2 Assicurazione individuale di rendita A3.3 Altre assicurazioni individuali sulla vita A3.4 Assicurazione collettiva sulla vita al di fuori della previdenza professionale A4 Assicurazione contro gli infortuni A5 Assicurazione contro le malattie A6 Operazioni di capitalizzazione A6.1 Operazioni di capitalizzazione legate a quote di fondi A6.2 Operazioni di capitalizzazione vincolate a un portafoglio di investimenti interno A6.3 Altre operazioni di capitalizzazione A7 Operazioni tontinarie

B. Assicurazione contro i danni

B1 Infortuni (compresi gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali) – prestazioni forfettarie – indennità temporanee – forme miste – persone trasportate B2 Malattia – prestazioni forfettarie – indennità temporanee – forme miste B3 Corpi di veicoli terrestri (esclusi quelli ferroviari) Ogni danno subito da: – veicoli terrestri automotori – veicoli terrestri non automotori B4 Corpi di veicoli ferroviari Ogni danno subito da veicoli ferroviari B5 Corpo di veicoli aerei Ogni danno subito da veicoli aerei B6 Corpi di veicoli marittimi, lacustri e fluviali Ogni danno subito da: – veicoli fluviali – veicoli lacustri – veicoli marittimi B7 Merci trasportate (compresi merci, bagagli e ogni altro bene) Ogni danno subito dalle merci trasportate, o dai bagagli, indipendentemente dalla natura del mezzo di trasporto B8 Incendio ed elementi naturali Ogni danno subito dai beni (diversi dai beni compresi nei rami B3, B4, B5, B6 o B7), causato da: – incendio – esplosione – tempesta – elementi naturali diversi dalla tempesta – energia nucleare – cedimento del terreno e frana B9 Altri danni ai beni Ogni danno subito dai beni (diversi dai beni compresi nei rami B3, B4, B5, B6 e B7) causato dalla grandine o dal gelo, nonché da qualsiasi altro evento, quale il furto, diverso da quelli compresi al numero 8 B10 Responsabilità civile per veicoli terrestri automotori Ogni responsabilità risultante dall’uso di autoveicoli terrestri (compresa la responsabilità del vettore) B11 Responsabilità civile per veicoli aerei Ogni responsabilità risultante dall’uso di veicoli aerei (compresa la responsabilità del vettore) B12 Responsabilità civile per veicoli marittimi, lacustri e fluviali Ogni responsabilità risultante dall’uso di veicoli fluviali, lacustri e marittimi (compresa la responsabilità del vettore) B13 Responsabilità civile generale Ogni responsabilità diversa da quelle menzionate ai rami B10, B11 e B12 B14 Credito – insolvibilità generale – credito all’esportazione – vendita a rate – credito ipotecario – credito agricolo B15 Cauzione – cauzione diretta – cauzione indiretta B16 Perdite pecuniarie di vario genere – rischi relativi all’occupazione – insufficienza di entrate (generale) – intemperie – perdite di utili – persistenza di spese generali – spese commerciali impreviste – perdita di valore venale – perdita di fitti/pigioni e di redditi – perdite commerciali indirette diverse da quelle menzionate precedentemente – perdite pecuniarie non commerciali – altre perdite pecuniarie B17 Protezione giuridica Protezione giuridica B18 Prestazioni di assistenza per turisti Assistenza alle persone in difficoltà nel corso di spostamenti o di assenza dal domicilio o dal luogo di residenza

C. Riassicurazione

C1 Riassicurazione da parte di imprese di assicurazione che esercitano esclusivamente l’attività riassicurativa C2 Riassicurazione in tutti i rami assicurativi da parte di imprese di assicurazione che esercitano l’assicurazione contro i danni C3 Riassicurazione mediante captive