Il Consiglio federale svizzero,
vista la legge del 17 dicembre 20041sulla sorveglianza degli assicuratori (LSA);
visto l’articolo 15 della legge del 24 marzo 20002sul personale federale (LPers);
in applicazione dell’Accordo del 10 ottobre 19893tra la Confederazione Svizzera e la CEE concernente l’assicurazione diretta diversa dall’assicurazione sulla vita e dell’Accordo del 19 dicembre 19964tra la Confederazione Svizzera e il Principato del Liechtenstein concernente l’assicurazione diretta,
ordina: