Kommentare: Art. 54

Das BABS erstellt in Zusammenarbeit mit den Kantonen die Grundlagen für eine einheitliche Ausbildung.
Es ist zuständig für:
1. die zentrale Führungsausbildung der Offiziere;
2. die Fachausbildung von Kadermitgliedern sowie von Spezialisten und Spezialistinnen;
3. ¹ …
Es kann mit den Kantonen vereinbaren, Aus- und Weiterbildungen für sie durchzuführen.
Es kann Angehörigen von Partnerorganisationen sowie Stellen und Organisationen nach Artikel 3 die Teilnahme an seinem Ausbildungsangebot ermöglichen.
Es legt in Zusammenarbeit mit den Kantonen die Ziele und die Inhalte der Zivilschutzausbildung fest.²

Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 21. März 2025, mit Wirkung seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 703;BBl 2024 1216). ↩
Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 21. März 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 703;BBl 2024 1216). ↩

Art. 54