La Confédération peut accorder des prêts sans intérêts, moyennant engagement de remboursement, à des personnes physiques en difficulté séjournant temporairement à l’étranger pour:
- financer le voyage de retour;
- assurer une aide transitoire;
- couvrir les frais d’hospitalisation et de consultation médicale.