Les services compétents de l’administration militaire communiquent à l’office central:
l’identité et le numéro AVS des personnes qui se sont vu remettre une arme en propriété lorsqu’elles ont été libérées de leurs obligations militaires, ainsi que le type et le numéro de l’arme;
l’identité et le numéro AVS des personnes qui se sont vu reprendre ou retirer en vertu de la législation militaire leur arme personnelle ou l’arme qui leur a été remise en prêt, ou des personnes auxquelles aucune arme personnelle ou arme en prêt n’a été remise.2
Footnotes
Abrogé par le ch. I de la LF du 23 déc. 2011, avec effet au 1erjanv. 2013 (RO 2012 4551;FF 2011 4217). ↩
Nouvelle teneur selon le ch. I 5 de la LF du 25 sept. 2015 concernant l’amélioration de l’échange d’informations entre les autorités au sujet des armes, en vigueur depuis le 1erjuil. 2016 (RO 2016 1831;FF 2014 289). ↩
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.