(art. 21a , al. 4, let. c, LAPG)
- Les données sont conservées dans le système d’information pendant cinq ans à compter de la fin du service donnant droit aux allocations.
- Les pièces jointes à la demande sont supprimées une fois que la personne qui effectue un service a validé la demande d’allocation.