Si l’homologation du produit de référence est modifiée ou que les conditions de mise en circulation et d’utilisation liées à l’homologation soient adaptées, le service d’homologation apporte les adaptations pertinentes à la liste des produits phytosanitaires homologués selon l’art. 47.