Art. 44

(art. 16 LPers)

1. Il Consiglio federale decide in merito all’entità della compensazione del rincaro dopo aver negoziato con le associazioni del personale.
2. La compensazione del rincaro è versata su:
   1. lo stipendio;
   2. l’indennità di residenza;
   3. le indennità per il lavoro domenicale e notturno;
   4. le indennità per il servizio di picchetto;
   5. le indennità di funzione;
   6. ¹ le indennità per impieghi nel quadro di piani di servizio fissi;
   7. le indennità speciali;
   8. l’indennità in funzione del mercato del lavoro;
   9. ² le prestazioni integrative;
   10. ³ …
3. Gli importi massimi dello stipendio (art. 36) e dell’indennità di residenza (art. 43) sono aumentati in funzione della compensazione del rincaro.
4. …⁴