Art. 75

(art. 32 lett. e LPers)¹

1. Per agevolare le condizioni o l’organizzazione individuale del lavoro, il datore di lavoro può sostenere infrastrutture a favore del personale, segnatamente:
   1. ² …
   2. la gestione di ristoranti per il personale, bar e altre strutture che consentano agli impiegati di svagarsi;
   3. l’acquisto di abitazioni.
2. Condizioni favorevoli possono inoltre essere accordate sui capitali a risparmio depositati presso la Cassa di risparmio del personale federale.³
3. I Dipartimenti possono sostenere le iniziative destinate a promuovere i contatti tra gli impiegati attivi e quelli in pensione.