Art. 21

Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC), d’intesa con i Cantoni interessati, può autorizzare la reintroduzione di specie, sottospecie e razze che allo stato selvaggio sono estinte in Svizzera, a condizione che:¹

1. esista uno spazio vitale adeguato di grandezza sufficiente;
2. siano prese le disposizioni giuridiche necessarie per assicurare la protezione della specie;
3. non ne derivino inconvenienti per il mantenimento della varietà delle specie e la conservazione delle loro particolarità genetiche.