Art. 54

(art. 25 cpv. 3 LIVA)

1. Sono considerati impianti particolari per il consumo di derrate alimentari sul posto (impianti per il consumo) segnatamente tavoli, tavoli alti, banchi e altri ripiani a disposizione per il consumo o impianti equivalenti, segnatamente quelli presenti su mezzi di trasporto. È irrilevante:
   1. chi sia il proprietario degli impianti;
   2. che il cliente utilizzi effettivamente l’impianto;
   3. che gli impianti siano in numero sufficiente a permettere a tutti i clienti di consumare sul posto.
2. Non sono considerate impianti per il consumo:
   1. le sedie e le panchine senza tavolo che servono principalmente a permettere ai clienti una breve pausa;
   2. le tende e le roulotte dei locatari presso il chiosco o il ristorante di un campeggio.