Commenti: Art. 60

I Cantoni controllano e garantiscono il corretto impiego dei contributi globali.
Inseriscono i risultati dei controlli nel proprio rendiconto e conservano i documenti per dieci anni.
Nell’ambito della promozione di misure per l’impiego dell’energia e il recupero del calore residuo (art. 50 LEne) effettuano controlli a campione in loco.
L’UFE effettua controlli a campione concernenti:
1. l’esecuzione di singole misure;
2. l’utilizzazione dei contributi globali;
3. la contabilità finanziaria;
4. la prassi dell’esame della domanda; e
5. il controllo di qualità dei Cantoni.