Commenti: Art. 88

Sono sostenuti provvedimenti collettivi e provvedimenti collettivi di ampia portata.
I provvedimenti collettivi sono sostenuti se le seguenti aziende sono interessate in misura determinante:
1. almeno due aziende di cui all’articolo 89 capoverso 1 lettera a;
2. un’azienda d’estivazione; o
3. una piccola azienda artigianale del primo livello di trasformazione.
I provvedimenti collettivi di ampia portata sono sostenuti se:
1. concernono una regione delimitata naturalmente o economicamente; e
2. promuovono la compensazione ecologica e l’interconnessione di biotopi.