Die Bundesversammlung bewilligt für eine mehrjährige Beitragsperiode mit einfachem Bundesbeschluss den Zahlungsrahmen für die Beiträge nach:
- Artikel 21 (Förderungsmassnahmen);
- Artikel 37 Absatz 1 (Sozialhilfe);
- Artikel 38 (Unterstützung von Auslandschweizer-Institutionen);
- Artikel 47 (Notdarlehen).