Kommentare: Art. 1

Einzelkulturbeiträge werden für Flächen mit den folgenden Kulturen ausgerichtet:
1. Raps, Sonnenblumen, Ölkürbisse, Öllein, Mohn und Saflor;
2. Saatgut von Kartoffeln, Mais, Futtergräsern und Futterleguminosen;
3. Soja;
4. ¹ Bohnen (Phaseolus ), Erbsen (Pisum ), Lupinen (Lupinus ), Wicken (Vicia ), Kichererbsen (Cicer ) und Linsen (Lens );
5. Zuckerrüben zur Zuckerherstellung.
Einzelkulturbeiträge werden auch für angestammte Flächen in der ausländischen Grenzzone nach Artikel 17 Absatz 2 der Landwirtschaftlichen Begriffsverordnung vom 7. Dezember 1998²(LBV) ausgerichtet. 2bis. Der Zusatzbeitrag für Zuckerrüben zur Zuckerherstellung wird ausgerichtet, wenn auch einer der folgenden Beiträge ausgerichtet wird: a. Beitrag für biologische Landwirtschaft nach Artikel 66 der Direktzahlungsverordnung vom 23. Oktober 2013³(DZV); b. Beitrag für den Verzicht auf Pflanzenschutzmittel im Ackerbau nach Artikel 68 DZV.⁴
Keine Beiträge werden ausgerichtet für:
1. Flächen ausserhalb der landwirtschaftlichen Nutzfläche;
2. Parzellen oder Parzellenteile mit hohem Besatz an Problempflanzen, insbesondere Blacken, Ackerkratzdisteln, Quecken, Flughafer, Jakobs-Kreuzkraut und invasive Neophyten;
3. ⁵ Flächen mit Raps, Sonnenblumen, Ölkürbissen, Öllein, Mohn, Saflor, Soja, Bohnen (Phaseolus ), Erbsen (Pisum ), Lupinen (Lupinus ), Wicken (Vicia ), Kichererbsen (Cicer ) und Linsen (Lens ), die vor ihrem druschreifen Zustand oder nicht zur Körnergewinnung geerntet werden;
4. Flächen mit Ölkürbissen, die nicht auf dem Feld ausgedroschen werden;
5. ⁶ Ackerschonstreifen nach Artikel 55 Absatz 1 Buchstabe j DZV.

Fassung gemäss Ziff. I der V vom 2. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 752). ↩
SR 910.91 ↩
SR 910.13 ↩
Eingefügt durch Ziff. I der V vom 2. Febr. 2022 (AS 2022 86). Fassung gemäss Anhang Ziff. 2 der V vom 13. April 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 264). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 2. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 752). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 2. Febr. 2022, in Kraft vom 1. März 2022 bis zum 31. Dez. 2026 (AS 2022 86). ↩

Art. 1

Footnotes