OFCOM may restrict or prohibit the transmission of a programme service using telecommunications techniques if the programme service:
infringes international telecommunications law which is binding on Switzerland;
seriously and continuously violates the international regulations which are binding on Switzerland regarding programme content, advertising or sponsorship; or
is the subject of a ban on broadcasting in accordance with Article 89 paragraph 2.
Both the broadcaster of the programme service in question and the telecommunications service provider which broadcasts the programme service or feeds the signal for broadcasting may object to the decision of OFCOM.