Art. 87

(art. 18 cpv. 2 LPers)

1. Al personale distaccato all’estero può essere concessa un’indennità per le perdite di patrimonio subite senza propria colpa, segnatamente in seguito ad azioni di guerra, rivoluzione o tumulti o ad altri motivi connessi al soggiorno all’estero.
2. Il DFAE stabilisce l’importo dell’indennità nei singoli casi d’intesa con il DFF.