Commenti: Art. 28

Le autorità federali e cantonali comunicano all’autorità competente le informazioni e i dati personali necessari all’esecuzione della presente legge.
L’autorità competente comunica le informazioni e i dati personali necessari all’adempimento dei loro compiti legali alle autorità seguenti:
1. autorità federali e cantonali incaricate dell’esecuzione della presente legge;
2. autorità cui compete l’esecuzione della legge federale del 13 dicembre 1996¹sul materiale bellico, della legge del 13 dicembre 1996²sul controllo dei beni a duplice impiego e della legge del 22 marzo 2002³sugli embarghi;
3. autorità penali, nel caso di perseguimento di crimini o delitti;
4. autorità federali e cantonali cui compete la salvaguardia della sicurezza interna;
5. autorità federali cui competono gli affari esteri e la salvaguardia della sicurezza esterna;
6. autorità cantonali cui competono l’autorizzazione e il controllo delle prestazioni di sicurezza private.

Art. 28