Commenti: Art. 38

Il Consiglio federale emana le disposizioni di esecuzione; disciplina segnatamente:
1. le modalità della procedura di notificazione (art. 10);
2. ¹ il catalogo dei dati personali degni di particolare protezione, nonché le categorie di dati personali trattati secondo l’articolo 28 e la loro durata di conservazione;
3. le disposizioni contrattuali necessarie per l’impiego di un’impresa da parte di un’autorità federale.
Il Consiglio federale determina l’autorità competente.

Nuovo testo giusta l’all. n. II 2 della LF del 18 dic. 2020 sul trattamento dei dati personali da parte del DFAE, in vigore dal 1° dic. 2021 (RU 2021 650;FF 2020 1179). ↩

Art. 38