Commentaires: Art. 54

La contrepartie centrale sépare:
1. ses propres actifs, créances et engagements des garanties, créances et engagements de ses participants;
2. les garanties, créances et engagements d’un participant de ceux de tout autre participant.
Elle offre à ses participants la possibilité de:
1. séparer leurs propres garanties, créances et engagements de ceux des participants indirects;
2. conserver et d’enregistrer les garanties, créances et engagements des participants indirects avec ceux d’autres participants indirects (ségrégation collective des clients) ou séparément (ségrégation individuelle par client).