Art. 13

Partecipano con voto consultivo alle sedute della Conferenza svizzera delle scuole universitarie:

1. il segretario di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione¹;
2. ² …
3. il segretario generale della Conferenza svizzera dei direttori della pubblica educazione (CDPE);
4. il presidente e il vicepresidente della Conferenza svizzera dei rettori delle scuole universitarie;
5. il presidente del Consiglio dei PF;
6. il presidente del Consiglio della ricerca del Fondo nazionale svizzero;
7. ³ un rappresentante di Innosuisse;
8. ⁴ il presidente del Consiglio svizzero della scienza⁵;
9. un rappresentante degli studenti, un rappresentante del corpo intermedio e un rappresentante del corpo insegnante delle scuole universitarie svizzere;
10. i presidenti dei comitati permanenti, se non sono membri della Conferenza delle scuole universitarie; due membri delle organizzazioni dei lavoratori e due membri delle organizzazioni dei datori di lavoro rappresentano il comitato permanente di cui all’articolo 15 capoverso 1 lettera b;
11. altre organizzazioni e persone, su invito, se gli argomenti trattati ne rendono necessaria la presenza.